Documents légaux

Mentions légales & CGU

WILLY PRO · by Yes Concept · Efoé Sossouvi

Dernière mise à jour : Avril 2026

Conformément aux dispositions de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les présentes mentions légales sont portées à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site willypro.com.

Article 1
Éditeur du site
Nom de l'éditeurEfoé Sossouvi
Nom commercialYes Concept
Statut juridiqueEntrepreneur individuel
Pays d'établissementFrance
Email de contact[email protected]
Site webwillypro.com
Article 2
Hébergement
HébergeurGitHub, Inc.
ServiceGitHub Pages
Adresse88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Article 3
Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant le site willypro.com et l'application WILLY PRO — textes, graphismes, logotypes, icônes, sons, logiciels, base de données, code source — sont la propriété exclusive d'Efoé Sossouvi (Yes Concept) et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments du site ou de l'application, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l'autorisation écrite préalable d'Efoé Sossouvi.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

Article 4
Responsabilité

Efoé Sossouvi s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site, dont il se réserve le droit de corriger le contenu à tout moment et sans préavis. Cependant, il ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects susceptibles de résulter de l'accès au site ou de l'utilisation du service, notamment en cas d'interruption, d'indisponibilité ou de perte de données.

Article 5
Droit applicable et juridiction

Le présent site et l'application WILLY PRO sont soumis au droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de l'application WILLY PRO, accessible à l'adresse willypro.com/app.html, éditée par Efoé Sossouvi (Yes Concept). Toute utilisation de l'application implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

Article 1
Présentation de l'application

WILLY PRO est une application web progressive (PWA) destinée aux directeurs de séjours de vacances (titulaires du BAFA, BAFD ou équivalent) et aux organisateurs de séjours professionnels. Elle permet la gestion opérationnelle complète d'un séjour : suivi du calendrier, gestion des effectifs et fiches médicales, suivi budgétaire, documentation des repas et activités, registre d'infirmerie, et génération de rapports.

L'application fonctionne principalement en mode hors-ligne, les données étant stockées localement sur l'appareil de l'utilisateur (localStorage). Aucune donnée n'est transmise à des serveurs tiers, à l'exception des informations d'identification nécessaires au contrôle d'accès.

Article 2
Accès et licences

L'accès à WILLY PRO est soumis à l'obtention préalable d'une licence d'utilisation par séjour. Les licences sont acquises par l'organisme (personne morale ou physique) via le système de paiement en ligne sécurisé disponible sur willypro.com, ou sur accord direct avec l'éditeur (contact@efoe.pro).

Après paiement, l'organisme accède à un portail de gestion lui permettant d'attribuer ses licences à ses directeurs de séjour. Chaque licence est personnelle, incessible et nominative. Elle est attribuée à un directeur de séjour identifié pour un séjour déterminé. Elle ne peut être cédée, partagée ou revendue à un tiers sans autorisation écrite préalable de l'éditeur.

Chaque licence donne droit à un accès actif de 30 jours à compter de la première connexion du directeur. Passé ce délai, l'accès en saisie est désactivé. Le directeur conserve toutefois la possibilité de consulter ses données et de télécharger ses rapports.

Le code d'accès fourni est strictement personnel. L'utilisateur est responsable de sa confidentialité. Tout partage non autorisé du code constitue une violation des présentes CGU et peut entraîner la révocation immédiate de l'accès.

Efoé Sossouvi se réserve le droit de révoquer un accès à tout moment en cas de non-respect des présentes CGU, sans préavis ni remboursement.

Article 3
Obligations de l'utilisateur

En accédant à WILLY PRO, l'utilisateur s'engage à :

  • Utiliser l'application exclusivement dans le cadre de l'organisation et de la gestion de séjours de vacances légalement déclarés ;
  • Ne pas tenter de contourner, désactiver ou altérer les mécanismes de sécurité et de contrôle d'accès ;
  • Ne pas reproduire, copier, vendre ou exploiter commercialement tout ou partie de l'application sans autorisation ;
  • Respecter la législation française en matière de protection des données personnelles (RGPD) pour toutes les données qu'il saisit dans l'application, notamment les données médicales des mineurs ;
  • S'assurer d'avoir obtenu les autorisations nécessaires auprès des représentants légaux des enfants avant de saisir leurs données médicales dans l'application ;
  • Ne pas utiliser l'application à des fins illégales, frauduleuses ou contraires aux bonnes mœurs.

Important : Les données médicales des mineurs saisies dans WILLY PRO constituent des données sensibles au sens du RGPD. L'utilisateur, en tant que responsable de traitement pour ces données, est seul responsable de leur collecte, de leur utilisation et de leur sécurisation sur son appareil.

Article 4
Tarification et paiement

WILLY PRO est commercialisé sous forme de licences à l'unité par séjour. Les tarifs en vigueur sont publiés sur willypro.com et varient selon le volume de licences souscrites :

  • 1 à 20 séjours : 150 € par séjour
  • 20 à 50 séjours : 130 € par séjour
  • 50 à 100 séjours : 115 € par séjour
  • 100 séjours et plus : 99 € par séjour

Le paiement s'effectue en ligne par carte bancaire via la plateforme sécurisée Stripe. Aucun abonnement récurrent n'est imposé. Chaque transaction donne lieu à un reçu électronique envoyé par email.

Des conditions tarifaires particulières peuvent être convenues de gré à gré entre l'éditeur et l'utilisateur (partenariats, volumes exceptionnels, séjours pilotes).

En cas de défaut de paiement, Efoé Sossouvi se réserve le droit de suspendre ou révoquer l'accès à l'application sans préavis.

Article 5
Disponibilité et maintenance

Efoé Sossouvi s'efforce d'assurer la disponibilité de l'application 24h/24 et 7j/7. Cependant, des interruptions peuvent survenir notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour ou en cas de force majeure.

L'application étant une PWA fonctionnant hors-ligne, les données saisies restent accessibles sur l'appareil de l'utilisateur même en cas d'indisponibilité du serveur d'hébergement.

Efoé Sossouvi ne saurait être tenu responsable des pertes de données liées à une défaillance de l'appareil de l'utilisateur, à l'effacement du cache du navigateur, ou à toute autre cause indépendante de sa volonté. Il est fortement recommandé à l'utilisateur d'effectuer régulièrement des sauvegardes via la fonction dédiée de l'application.

Article 6
Limitation de responsabilité

WILLY PRO est un outil d'aide à la gestion de séjour. Il ne se substitue en aucun cas :

  • Aux obligations légales du directeur de séjour (déclaration auprès des autorités compétentes, tenue du registre officiel d'infirmerie, etc.) ;
  • À l'avis et aux prescriptions d'un professionnel de santé ;
  • Aux documents officiels requis par la réglementation des accueils collectifs de mineurs (ACM).

L'éditeur décline toute responsabilité en cas de dommage résultant d'une utilisation inadaptée de l'application, d'une erreur de saisie, ou d'une prise de décision basée exclusivement sur les données affichées par l'application.

Article 7
Modifications des CGU

Efoé Sossouvi se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications substantielles par email. La poursuite de l'utilisation de l'application après notification vaut acceptation des nouvelles CGU.

Article 8
Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents du ressort du domicile de l'éditeur seront seuls compétents.

Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige.

Efoé Sossouvi (Yes Concept) accorde une importance primordiale à la protection de vos données personnelles et à celles des mineurs confiés aux directeurs de séjour utilisant WILLY PRO. La présente politique est rédigée en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et la loi française Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée.

Article 1
Responsable du traitement
ResponsableEfoé Sossouvi (Yes Concept)
Email DPO / Contact RGPD[email protected]
PaysFrance
Article 2
Données collectées et finalités

WILLY PRO collecte et traite deux catégories distinctes de données :

A. Données des organismes et directeurs de séjour (via le paiement en ligne et le portail)

Données collectéesNom de l'organisme, adresse email, nom et prénom du directeur, code d'accès généré
FinalitéGestion des licences, attribution des accès, communication relative au service, facturation
Base légaleExécution d'un contrat (art. 6.1.b RGPD)
Durée de conservation3 ans à compter de la fin de la relation commerciale
Lieu de stockageSupabase (serveurs UE — Francfort, Allemagne), Stripe (paiement sécurisé — certifié PCI DSS)

B. Données saisies dans l'application (données des séjours et des mineurs)

Données collectéesNoms et prénoms des enfants, informations médicales (PAI, allergies, traitements, régimes), contacts d'urgence, données budgétaires, photos de repas et tickets
FinalitéGestion opérationnelle du séjour par le directeur
Base légaleExécution d'une mission d'intérêt public (art. 6.1.e) et nécessité pour des raisons de santé (art. 9.2.c RGPD) pour les données médicales
Lieu de stockageExclusivement sur l'appareil de l'utilisateur (localStorage navigateur) — aucun serveur tiers
Durée de conservationJusqu'à suppression manuelle par l'utilisateur ou effacement du cache

Point clé : Les données médicales des enfants ne transitent à aucun moment par les serveurs d'Efoé Sossouvi. Elles restent stockées localement sur l'appareil du directeur de séjour, qui en est le seul responsable de traitement pour ce qui concerne leur collecte et leur sécurisation.

Article 3
Données sensibles — Protection des mineurs

Les informations médicales des enfants (PAI, allergies, traitements) constituent des données de santé au sens de l'article 9 du RGPD. Leur traitement est autorisé dans ce contexte au titre de la nécessité pour des raisons de santé et de sécurité dans le cadre d'accueils collectifs de mineurs réglementés.

Le directeur de séjour, en tant qu'utilisateur de l'application, est responsable de :

  • S'assurer d'avoir recueilli les autorisations parentales nécessaires avant de saisir les données médicales des enfants ;
  • Sécuriser l'accès à son appareil (code PIN, empreinte digitale) pour protéger ces données ;
  • Supprimer les données de séjour de son appareil après l'archivage du rapport de fin de séjour ;
  • Ne pas partager les données des enfants avec des tiers non autorisés.
Article 4
Cookies et traceurs

WILLY PRO n'utilise aucun cookie de traçage, de publicité ou d'analyse comportementale. L'application utilise uniquement le localStorage du navigateur pour stocker les données de séjour localement sur l'appareil de l'utilisateur. Ce stockage est fonctionnel et ne constitue pas un traçage au sens de la directive ePrivacy.

Le site vitrine (willypro.com) n'intègre aucun outil de mesure d'audience tiers (Google Analytics, etc.).

Article 5
Partage des données

Efoé Sossouvi ne vend, ne loue et ne partage pas les données personnelles des utilisateurs avec des tiers à des fins commerciales.

Les seuls destinataires potentiels des données sont :

  • GitHub, Inc. — hébergeur du site, dans le cadre de la fourniture du service d'hébergement (aucune donnée personnelle d'utilisateur n'est transmise) ;
  • Google — pour la vérification des codes d'accès via Google Apps Script (seule l'information d'autorisation — oui/non — est échangée, sans transmission de données personnelles) ;
  • Les autorités compétentes, en cas d'obligation légale.
Article 6
Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

  • Droit d'accès — obtenir une copie de vos données ;
  • Droit de rectification — corriger des données inexactes ;
  • Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données ;
  • Droit d'opposition — vous opposer à un traitement ;
  • Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format structuré ;
  • Droit à la limitation — restreindre le traitement de vos données.

Pour exercer ces droits, contactez : [email protected]. Réponse garantie sous 30 jours.

Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris.

Article 7
Sécurité des données

Efoé Sossouvi met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles suivantes pour protéger les données :

  • Connexion sécurisée HTTPS (TLS) sur l'ensemble du site et de l'application ;
  • Contrôle d'accès par identification en trois étapes (prénom, nom, code personnel) ;
  • Données de séjour stockées exclusivement en local sur l'appareil de l'utilisateur ;
  • Aucune base de données centralisée contenant des données médicales d'enfants ;
  • Possibilité d'export et de sauvegarde sécurisée des données par l'utilisateur.

Recommandation : Il est fortement conseillé aux utilisateurs de protéger leur appareil par un code PIN ou une authentification biométrique, et d'effectuer des sauvegardes régulières via la fonction dédiée de l'application.

Article 8
Transferts hors UE

L'hébergement du site est assuré par GitHub Pages (GitHub, Inc., États-Unis). GitHub est certifié conforme au Data Privacy Framework UE-États-Unis, garantissant un niveau de protection adéquat conformément à l'article 45 du RGPD.

La gestion des licences et des comptes utilisateurs est assurée par Supabase (serveurs situés à Francfort, Allemagne — au sein de l'UE). Les paiements sont traités par Stripe, certifié PCI DSS Level 1, avec des données hébergées dans l'UE.

Les emails transactionnels (confirmation de paiement, réinitialisation de mot de passe) sont envoyés via Resend (serveurs UE — Irlande).

Les données médicales des enfants ne sont à aucun moment transférées hors de l'appareil de l'utilisateur, et donc jamais transférées hors UE.

Article 9
Mise à jour de la politique

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. La date de dernière modification est indiquée en haut de ce document. Les modifications substantielles seront communiquées par email aux utilisateurs disposant d'une licence active.

Une question sur vos données ?

Notre délai de réponse garanti est de 30 jours. Nous sommes là pour vous aider.

✉ contact@efoe.pro